HIDDEN & DANGEROUS 2 – README (ver. 1.02)

OBSAH

1. KONTAKTNÍ INFORMACE
2. OBECNÉ PROBLÉMY
3. PROBLÉMY SE ZVUKEM
4. PROBLÉMY S GRAFIKOU
5. MULTIPLAYER (Pro pokročilé uživatele)
6. HLASOVÁNÍ
7. DEDIKOVANÉ SERVERY - PŘÍKAZ– exec
8. PŘÍKAZ –CMD
9. Problémy, se kterými se můžete setkat, pokud máte zapnutý firewall Windows XP

1. KONTAKTNÍ INFORMACE

Tento dokument obsahuje poslední informace o hře a je aktuálnější než tištěný manuál.

Pro více informací o hře H&D2 navštivte následující internetové stránky:

www.hidden-and-dangerous.com

www.gathering.com

www.illusionsoftworks.com

www.take2games.com

Kontakt na technickou podporu:

Kontaktní údaje se nacházejí na příslušné stránce v herním manuálu.

2. OBECNÉ PROBLÉMY

Pokud je výkon hry nedostatečný (obraz se trhá apod.) doporučujeme snížit úroveň detailů v menu voleb hry, jak je to popsáno v manuálu. 

Rychlost hry ovlivní i zapnutí těchto voleb v H&D2 Setupu:

Zapnout Hardwarové transformace a nasvětlování.

Zapnout "Komprimované" v menu "Kvalita a velikost textur".

Vypnout "True Color" v menu "Kvalita a velikost textur".

Vypnout vyhlazování obrazu (FSAA)

Vypnout "Pouze softwarové mixování" (doporučeno pro zvukové karty firmy Creative).

Setup spustíte kliknutím na ikonku Setup v menu Start-Programy-Illusion Softworks-Hidden & Dangerous 2. Platí, že příslušnou volbu zapnete, pokud tlačítko na obrazovce je v poloze stisknuto či je vysvícené

3. PROBLÉMY SE ZVUKEM

Máte-li problémy se zvukem, ujistěte se nejdříve, jestli máte nainstalované poslední ovladače pro svou zvukovou kartu a že ovladače jsou certifikovány pro DirectX 8.1 (či vyšší). H&D2 některé modely zvukových karet nemusí podporovat.

Pokud slyšíte z reproduktorů či sluchátek lupance nebo zní zvuk a hudba zkresleně, zapněte následující volby v H&D2 Setupu:

Vypnout EAX

Zapnout pouze softwarové mixování.

Setup spustíte kliknutím na ikonku Setup v menu Start-Programy-Illusion Softworks-Hidden & Dangerous 2. Platí, že příslušnou volbu zapnete, pokud tlačítko na obrazovce je v poloze stisknuto či je vysvícené

4. PROBLÉMY S GRAFIKOU

Máte-li problémy s grafikou, ujistěte se nejdříve, že máte nainstalované poslední ovladače pro svou grafickou kartu a že ovladače jsou certifikovány pro DirectX 8.1 (či vyšší). H&D 2 některé modely grafickch karet nemusí podporovat.

Problémy můžete vyřešit v H&D2 Setupu pomocí nastavení grafiky - doporučujeme zvláště pokud má vaše grafická karta málo paměti.

Setup spustíte kliknutím na ikonku Setup v menu Start-Programy-Illusion Softworks-Hidden & Dangerous 2. Platí, že příslušnou volbu zapnete, pokud tlačítko na obrazovce je v poloze stisknuto či je vysvícené

V políčku Texture Quality/Size můžete nastavit volby podle toho, kolik máte videopaměti a jak výkonné je vaše PC. Pokud máte jakékoli problémy s grafikou, zjistěte, zdali máte:

Vypnuté vyhlazování obrazu (FSAA).

Vypnutou  True color kvalitu textur

Zapnutu volbu "Komprimované" v menu "Kvalita a velikost textur".

Další možnosti:

Snižte rozlišení, ve kterém hra běží.
Hru spusťte v celoobrazovkovém režimu a ne v okně.
Vypněte Triple Buffering, pokud spouštíte hru v celoobrazovkovém režimu.

Poznámky:

Na starších grafických kartách podporujících jen šestnáctibitové barvy karta zobrazí jen šestnáctibitovou hloubku barev místo 24 bitové a grafika se může "rozpadat".

Pokud je vybrána jen šestnáctibitová hloubka barev a komprese je vypnuta, hra vytvoří soubory ve složce MAPS, které zaberou okolo 400MB diskového prostoru, hra pak zabírá plných 2,4GB požadovaného diskového prostoru.

Uživatelé grafických karet ATI:

Na ATI Radeon 7200, 7500, 8500 se může hra zpomalovat.

Pravděpodobnou příčinou je použití ovladačů Catalyst verze  3.5, 3.6 a 3.7. Ačkoli ATI toto již opravila, doporučujeme přesto používat verzi 3.4.

5. MULTIPLAYER (Pro pokročilé uživatele)

Hidden & Dangerous 2 můžete spustit z příkazové řádky DOSu jako dedikovaný server, níže uvádíme příklady příkazů (uvozovky nejsou součástí příkazu!):

“hd2.exe –c”

Aktivuje ovládací konzoli H&D 2.

“hd2.exe –cmd –exec runserver.txt”

Aktivuje ovládací konzoli H&D 2 a spustí příkazy v souboru runserver.txt (nebo jakéhokoli jiného textového souboru obsahujcího příkazy H&D2).

“hd2.exe -cmd -sessionname testgame -style deathmatch -mapname normandy3 -dedicated 1 –server”

Spustí aplikaci spolu s příslušnými příkazy z příkazové řádky DOSu

Poznámka: Hra užívá následující syntaxi příkazů: "hd2.exe -cmd [-command parameter] [-command parameter]”.

Poznámka: Když otevřete dedikovanou konzoli pro multiplayer příkazem “hd2.exe –c”, příkazem “listmaps” zobrazíte jména multiplayerových map ve formě, ve které musejí být zadány do příkazové řádky či do souboru obsahujícího sérii příkazů (viz sekce 7 dole).

Příkazy a jejich proměnné, jimž konfigurujete multiplayer jsou následující:.

Příkaz	Popis	Proměnná	Příklad
maxclients	Stanoví maximální počet hráčů ve hře.	celé číslo	maxclients 10
pointlimit	Stanoví limit bodů, po jehož dosažení skončí kolo.	celé číslo	pointlimit 30
roundlimit	Stanoví časový limit, po jehož vyprSets the time limit for ending each round [in minutes].	celé číslo	roundlimit 5
roundcount	Stanoví počet kol před nahrání další mapy.	celé číslo	roundcount 3
warmup	Stanoví délku "zahřívacího" kola (v sekundách).	celé číslo	warmup 10
respawntime	Stanoví délku pro respawn znovuoživení postavy (v sekundách). Odpočítávání pro deathmatch je individuální. V dalších módech jsou hráči respawnováni po skupinách.	celé číslo	respawntime 10
allowrespawn	Příkaz umožňující či zakazující  respawn.	0 - nepovoleno, 1 -povoleno	allowrespawn 1
friendlyfire	Stanoví, jestli je zapnuté nebo vypnuté zraňování spoluhráčů (team-killing).	0 - nepovoleno, 1 -povoleno	friendlyfire 0
autoteambalance	Automaticky balancuje týmy.	0 - nepovoleno, 1 -povoleno	autoteambalance 1
spawnprotection	Stanoví časový limit ve kterém je nově respawnovaný hráč nesmrtelný a nemůže střílet (v sekundách).	celé číslo	spawnprotection 5
3rdpersonview	Stanoví jestli pohled z třetí osoby je vypnutý nebo zapnutý.	0 - nepovoleno, 1 -povoleno	3rdpersionview 1
inversedamage	Stanoví zranění hráče, pokud střílí do člena vlastního týmu (v procentech).	celé číslo	inversdamage 200
fallingdmg	Povolí či zakáže zranění z pádu z velké výšky.	0 - nepovoleno, 1 -povoleno	fallingdmg 1
voicechat	Tento příkaz založí server s podorou komunikace hlasem.	0 - nepovoleno, 1 -povoleno	voicechat 0
mapname	Tento příkaz přidá vybrané mapy do seznamu map. Mapy musejí být vytvořeny ve specifickém stylu hry.	jméno adresáře, ve kterém se mapa nachází.	mapname normandy3_mp_zone
style	Tento příkaz definuje styl hry. Je nutné jej zadat před přidáním map do seznamu.	deathmatch nebo occupation nebo objectives	style deathmatch
domain	Spustí hru po internetu nebo po lokální síti.	local nebo internet	domain internet
sessionname	Pojmenuje hru.	textový řetězec	sessionname TestGame
help	Tento příkaz vypíše seznam všech příkazů		help
exec	Tento příkaz spustí dávkový soubor s více příkazy (viz kapitola 7 níže).	file name string	exec runserver.txt
server	Vytvoří server.		server
dedicated	Nastaví server jako dedikovaný serve. Poznámka: Na dedikovaných serverech není možné hru hrát, fungují pouze jako server, kam se hráči připojí..	0 - nepovoleno, 1 - povoleno	dedicated 1
join	Připojí počítač ke specifikovanému serveru..	IP adresa serveru	join 198.235.12.65
password	Heslo	textový řetězec	password hd2
adminpass	Nastaví administrátorské heslo	textový řetězec	adminpass hd2admin
adminlogin	Přihlásí se na server jako administrátor.	textový řetězec	adminlogin hd2admin
svcmd	Dálkové ovládání příkazu na serveru.	textový řetězec	svcmd nextmap

Kromě tohoto způsobu je možné zadat příkazy v multiplayeru i pomocí konzole, kterou vyvoláte stisknutím klávesy ~ (vedle 1 na klávesnici). Po zadání příkazu stiskněte ENTER.

Příkaz	Popis	Proměnná	Příklad
listmaps	Vypíše seznam všech dostupných map.		listmaps
say	Zašle zprávu všem hráčům.	textový řetězec	say hello
sayteam	Zašle zprávu pouze hráčům ve vašem týmu.	textový řetězec	sayteam hi
vote	Tento příkaz zahájí hlasování. Hlasováním je možné ovlivňovat různá nastavení ve hře.	název příkazu následovaný proměnnou	vote roundcount 10
voteyes	Zadání tohoto příkazu znamená, že jste pro - "ANO".		voteyes
listplayers	Příkaz zobrazí seznam všech hráčů, kteří jsou připojeni k serveru včetně jejich čísel.		listplayers
kickplayer	"Vykopne" hráče ze hry.	jméno hráče nebo jeho číslo	kickplayer 10
nextmap	Tento příkaz zahájí nové kolo na další mapě na seznamu.		nextmap
restart	Příkaz novu inicializuje momentální kolo.		restart
port	Příkaz nastaví port; použijí se zadaný  port, port s číslem +1 a další s číslem +2. Poznámka: Protokol je UDP/IP	celé číslo	port 12000 (to znamená, že se použjí porty 12000, 12001 a 12002)
quit	Příkaz zruší konzoli dedikovaného serveru.		Suit

6. HLASOVÁNÍ

Volbu může vyvolat server nebo klienti, je možné hlasovat o následujících příkazech..

pointlimit

roundlimit

roundcount

warmup

respawntime

allowrespawn

friendlyfire

autoteambalance

3rdpersonview

inversedamage

spawnprotection

fallingdmg

restart

nextmap

kickplayer

hlasování se skládá z těchto částí: “vote” + “příkaz” + “parametry”, například: vote respawntime 10

Poté, co toto napíšete, vypíše se hláška "respawntime 10 - voting initialised" na všech připojených počítačích a hráči mají 15 sekund na to, aby napsali do konzole "voteyes", pokud souhlasí. Souhlasí-li nadpoloviční většina hráčů, provede se změna, o které se hlasuje.

Volit lze najednou jen o jedné změně, takže dokud neproběhne patnáct vteřin vyhrazených na volbu "respawntime 10", není možné zahájit další hlasování.

7. DEDIKOVANÉ SERVERY, PŘÍKAZ – exec

Příkaz exec se používá na spuštění dávkových souborů, které obsahují přednastavené parametry, takže dedikované servery spouštěné z příkazové řádky startují rychleji.

Předpokládejme, že jste vytvořili dva textové soubory:

Jméno: server-occupation.txt

S obsahem:

sessionname testserver

style occupation

mapname normandy3

mapname africa2

domain internet

dedicated 1

server

a

Jméno: server-objectives.txt

S obsahem:

sessionname testserver

style objectives

mapname africa3

mapname normandy1

domain internet

dedicated 1

server

Poznámka: Při zadávání seznamu příkazů je nutné po posledním příkazu nechat volný řádek - v tomto případě to znamená stisknutí klávesy enter po napsání "server".

Existují dva způsoby, jak vytvořit server pomocí jednoho ze dvou souborů:

1. Otevřít multiplayerovou konzoli napsáním “hd2.exe –c” do příkazové řádky DOSu.
2. Poté napsat “exec server-objectives.txt" nebo "exec server-occupation.txt” pro nastartování vybraného serveru.

Alternativou je spustit dávkový soubor bez konzole napsáním "hd2.exe –cmd -exec server-objectives.txt" do příkazové řádky.

8. PŘÍKAZ –CMD

Příklad použití: “hd2.exe -cmd -sessionname testgame -style occupation –mapname normandy3 -dedicated 1 –server”

-cmd nespustí dedikovanou konzoli pro multiplayer, pomocí tohoto příkazu je možné vložit další příkazy ve tvaru "hd2.exe -cmd [-command parameter] [-command parameter]”.

9. Problémy, se kterými se můžete setkat, pokud máte zapnutý firewall Windows XP

Pokud se nemůžete připojit k internetovým hrám nebo se objevuje zpráva “Nesprávný CD kód” (Invalid CD KEY), je možné, že firewall Windows XP blokuje porty, které jsou nutné pro komunikaci H&D2 s okolním světem.

Můžete to napravit následujícím postupem:

9.1. Zjistěte, který PORT hra používá. Například na tomto obrázku vidíte, že se jedná o port 11001: